Obsah

Informační materiály

Software, aktualizace

Čeština pro Logger Lite 1.5

Česká verze programu Logger Lite 1.5 je neoficiálním překladem anglické verze programu. Překlad vznikal na základě požadavků českých učitelů, kdy prioritou bylo umožnit české ovládání programu i za cenu kompromisů – ne vše bylo technicky možné v programu přeložit či změnit. Jsme si vědomi nedostatků a hledáme způsoby, jak český překlad programu dále vylepšovat.

Jak získat českou verzi programu Logger Lite 1.5:

  1. Přihlašte se k počítači pod účtem správce systému.
  2. Pokud ji jěště nemáte nainstalovanou, nainstalujte anglickou verzi Logger Lite 1.5 (dodává se na CD spolu s Go!Link, Go!Temp, Go!Motion a LabQuestem) – pokud máte CD se starší verzí programu, aktualizujte zdarma na verzi 1.5.
  3. Stáhněte si soubor cestina-pro-logger-lite-15.exe a spusťte jej – dojde k rozbalení adresáře Lokalizace_LL15 do vámi zadaného umístění (doporučujeme rozbalit na Plochu).
  4. V adresáři Lokalizace_LL15 spusťte soubor lokalizace.vbs
  5. Spusťte Logger Lite a ověřte, že je česky.
  6. Pokud se automatické počeštění nepodařilo (typicky pro Windows Vista nebo Windows 7), z adresáře Lokalizace_LL15 zkopírujte soubor LocalizableStrings.txt do C:\Program Files\Vernier Software\Logger Lite\en-US\Support (= nahraďte původní anglický souborem novým českým), případně vyhledejte analogický adresář (například u 64bitových Windows může jít o C:\Program Files (x86)\Vernier Software\Logger Lite\en-US\Support
  7. Smažte adresář Lokalizace_LL15 včetně všech v něm obsažených souborů, již jich nebude třeba.
Pokud v průběhu instalace narazíte na jakékoli problémy, obraťte se na nás (info@vernier.cz).


Logger Lite 1.5

Logger Lite je software pro získávání, zpracování a vizualizaci dat na počítači, spolupracuje s většinou senzorů Vernier. Dodává se zdarma na CD se senzory Go!Temp, Go!Motion a rozhraními Go!Link a LabQuest, aktuální verzi si též zdarma můžete stáhnout zde.

Logger Lite 1.5 (30 MB)


LabQuest emulátor – nyní s možností přepnout na české ovládání

Emulátor využijete, pokud máte v učebně/laboratoři jediný LabQuest a něco chcete demonstrovat, ale i v případě, že LabQuestů máte víc, chystáte se s nimi vyrazit do terénu a potřebujete předtím proškolit studenty v jeho obsluze. Rovněž při vytváření učebních materiálů můžete pomocí emulátoru vytvořit pěkné screenshoty, abyse žákům snadno ukázali, na co mají kliknout a co mají vidět.

Připojte LabQuest k počítači pomocí USB a promítejte studentům to, co by jinak viděli přímo na přístroji. Pomocí emulátoru lze LabQuest ovládat stejně, jako kdybyste používali přímo jeho dotykový displej a tlačítka. Rovněž všechny odezvy jsou stejné – na displeji se objevují aktuální hodnoty měření z právě připojených čidel, lze spustit periodickou tabulku, kalkulačku nebo editor poznámek. V emulátoru je dokonce jednodušší psát texty, protože můžete využít klasikou klávesnici!

LabQuest emulátor (60 MB)


Aktualizace LabQuestu na verzi 1.5.1

Aktuální verzí softwaru pro LabQuest je 1.5.1 – přináší oproti předchozím verzím nové funkce, podporu nových senzorů, lepší řízení spotřeby baterie či odstranění některých chyb v překladu do češtiny.

Stáhněte soubor do počítače, rozbalte a překopírujte na USB flash disk. Flash disk připojte k LabQuestu a na dolní liště dotykové obrazovky klikněte na obrázek domečku. V závislosti na tom, zda máte českou či anglickou verzi, vyberte Control Panel/Ovládací panelSystem Information/Informace o systému. Zde klikněte v záložce Summary/Souhrn na Update LabQuest/Aktualizovat LabQuest a vyberte umístění aktualizačního souboru LQ_1.5.1_2011-04-26_Update.lqu.

Pozor! Při aktualizaci, která trvá zhruba 12 minut, musí být LabQuest připojen adaptérem do sítě a nesmíte práci nijak přerušovat. Po dokončení aktualizace se automaticky spustí kalibrace displeje (dotkněte se postupně dotykovým perem jednotlivých zobrazovaných křížků na displeji). Po aktualizaci je LabQuest opět potřeba přepnout do češtiny (Domeček → Control Panel → System Information → přepnout na kartu Region a vybrat češtinu → potvrdit kliknutím na Yes). Může být potřeba též nastavit správně systémový čas a datum (Domeček → Ovládací panel → Čas a datum).

Aktualizace LabQuestu na verzi 1.5.1 (70 MB)


Aktualizace Logger Pro na verzi 3.8.4 (i česká verze)

Pokud máte zakoupený program Logger Pro, jeho aktualizace na verzi 3.8.4 je zdarma. Tato aktualizace umožňuje používat v Logger Pro nejnovější čidla, přináší také některá drobnější vylepšení dřívějších funkcí. Software je od verze 3.8.4 v češtině.

Aktualizace Logger Pro na verzi 3.8.4 (198 MB)


Logger Pro na vyzkoušení

Zdarma si můžete stáhnout třicetidenní trial verzi programu Logger Pro.

Zkušební verze (na 30 dní) programu Logger Pro (99 MB)


Hlídač teploty – informace o překročení teploty e-mailem

Hlídejte teplotu pomocí USB teploměru Go!Temp a programu Temperature Watchdog, který dokáže při překročení nastavené teploty odeslat e-mail. Za napsání programu děkujeme J. Koupilovi, za námět P. Šimkovi. Pro běh programu je nutné stáhnout a nainstalovat LabVIEW Runtime Engine.

Po naistalování LabVIEW Runtime Enginu a rozbalení archivu TempWatch.zip můžete upravit konfigurační soubor TemperatureWatchdog.ini – lze v něm nastavit výchozí e-mailovou adresu, smtp server (nesmí vyžadovat autentifikaci) a vzorkovací frekvenci (maximum je 2 Hz, tedy dvě měření za sekundu).

Chcete si také programovat vlastní software pro senzory Vernier (například v C++ či v LabVIEW)? Podívejte se na vývojářskou stránku Vernieru (anglicky).


© 2011 Edufor s. r. o. – výhradní dovozce produktů Vernier do České republiky